صداع الذئبة بالانجليزي

• lupus headache

• صداع    n. headache
• الذئبة داء جلدي    n. lupus
• ساعة الذئب    hour of the wolf

أمثلة

1. A detailed definition of the term lupus headache is lacking, since the terms "severe" and "persistent" are not quantified.
   تعريف مفصل من صداع الذئبة غير موجودة، لأن المصطلحات "حاد" و"مستمرة" غير كمية.
2. The existence of a special lupus headache is contested, although few high-quality studies are available to form definitive conclusions.
   الوجود الفعلى لصداع الذئبة خاصةً غير مؤكد، على الرغم من قلة الدراسات العليا المتوفرة ذات الجودة العالية على شكل استنتاجات نهائية.
3. The 1999 American College of Rheumatology case definitions of neuropsychiatric syndromes in SLE do not define lupus headache, but rather propose several headache disorders loosely based on the International Headache Society (IHS) classification.
   في عام 1999 لم تعرف الكلية الأميريكية لأمراض الروماتيزم الحالة المتلازمة للعصبية في مرض الذئبة الحمراء صداع الذئبة، ولكن كبديل اقتراح عدة اضطرابات الصداع وهو مبني على أساس تصنيف جمعية الصداع الدولية (اي اتش اس).
4. Although studies using MRI or single-photon emission computed tomography (SPECT) often find abnormalities, the value of these findings remains unclear, and they have not been able to distinguish a special "lupus headache" from other headache types in people with lupus.
   على الرغم من الدراسات باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي أو التصوير المقطعي بانبعاث فوتون واحد (سبيكت) غالبا تجد شذوذ، قيمة هذه النتائج تبقى مبهمة، وأنها لم تكن قادرة على تمييز الخاص "صداع الذئبة" من أنواع الصداع الأخرى في الناس مع مرض الذئبة.
5. Although studies using MRI or single-photon emission computed tomography (SPECT) often find abnormalities, the value of these findings remains unclear, and they have not been able to distinguish a special "lupus headache" from other headache types in people with lupus.
   على الرغم من الدراسات باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي أو التصوير المقطعي بانبعاث فوتون واحد (سبيكت) غالبا تجد شذوذ، قيمة هذه النتائج تبقى مبهمة، وأنها لم تكن قادرة على تمييز الخاص "صداع الذئبة" من أنواع الصداع الأخرى في الناس مع مرض الذئبة.